Long hiatus~~

I'm curious, has she talked at all about her religious beliefs? I believe most Bangladeshis are Muslim, right? Does she talk at all about her Bangladeshi side? Like any festivals she and her family celebrate, or customs they have.. Quite nice to have a not-quite-vanilla model! South Asian pride~~

Sun, 17 Jun 2012 14:59:00 -0700

I’m sorry, I really don’t know much about this. I haven’t heard her talk about these. Religion wise, it’s assumed that she’s probably agnostic or atheist(as most Japanese people are).

Hello, I was just wondering what people in Japan think of Rola? When she is on variety shows it seems like she is considered to be a little "stupid" or "slow", am I wrong? I don't understand the language so it is difficult to understand :( I would love to have a translation.

Sun, 17 Jun 2012 14:54:00 -0700

Hello. You’re not wrong. Rola can be considered to be ‘slow’ in Japan mostly because of her speech. She tends to use casual speech instead of formal, which can be seen as very rude (more detailed), especially around people older than her or seniors in the industry. A fair share of Japanese female celebrities tend to be more very polite and more withdrawn, whereas Rola is very energetic and isn’t afraid of making fun/embarrassing herself.

I hope this makes sense… +___+

Why didn't you answer my question? I sent it last month?

Sun, 17 Jun 2012 14:42:00 -0700

Hmm. Either it was irrelevant to Rola and I deleted it or Tumblr ate it. If you think it’s important, try sending it again?

i wish rola would stop pretending to be cute because she's just really irriating

Sun, 17 Jun 2012 14:32:00 -0700

Rola can ‘pretend’ to be cute all she wants. It’s her choice. If you don’t like her, then don’t. Nobody’s forcing you.

Hi, your blog is awesome! I love Rola! Thank you for translating =D Do you know any videos with rola in it, with english subtitles? I've been searching and searching, still can't find any =( Sorry for my bad english.

Sun, 17 Jun 2012 14:04:00 -0700

+__+ Ah, thank you, even though I’ve been kind of busy lately. The only videos I would assume would be subbed with her in them would be Arashi-related videos. But, I’m not really sure.

If you need help with finding those, she was on Himitsu no Arashi-chan on 11.05.12, 11.06.23 12.05.17 and 12.05.31. She on VS Arashi on 11.08.11 and 12.06.07. I think that’s all, I can’t really remember, so some of those might be wrong.

When I have some free time, I’ll try to sub some videos of her. Until then, sorry if I wasn’t of any help.

Photo

Fri, 01 Jun 2012 19:17:04 -0700

Rola blog translation 12.01.06 (part i)

Fri, 01 Jun 2012 19:05:31 -0700

Today’s style～♪

Today、I did a recording for the show The No.1 Song show、It was a lot of fun～＼(^o^)／ haha

So then、I wore casual clothes～♪♪

Look at the cute ribbon on the back of this shirt～！
This skirt、is navy knitwear
shirt.snidel
skirt.rosebullet
bag.marc by marc jacobs
shoes.JEFFREY CAMPBELL
megane.DITA
It is～

Today I also shot for Spirits magazine

Look at it next month～

@RolaWorLD https://twitter.com/#!/RolaWorLD

Rola blog translation 12.05.18 (part iii)

Fri, 18 May 2012 16:07:09 -0700

Today’s style♪ Denim♡

I’m wearing my favorite piece of denim～

I pinned my bangs back

one peace.rosebullet
bag.marc by marc jacobs
hair.Chanel
shoes.topshop
sunglasses.twnroom

Today I’m going to be up until late
But I’ll do my best to have fun

Bye bye～e

@RolaWorLD https://twitter.com/#!/RolaWorLD

Rola blog translation 12.05.18 (part ii)

Fri, 18 May 2012 15:56:53 -0700

BOOK story♪

Recently、I had a meeting about the issue for August～

It was full of talk about what I wanted to shoot

I’m really looking forward to it～＼(^o^)／

@RolaWorLD https://twitter.com/#!/RolaWorLD

Hey, sorry to ask but do you have aany pictures of Rola back in 2009 that you can post? I just want to see how different she looked because I couldn't find any pictures of her then. : )

Fri, 18 May 2012 15:49:00 -0700

I have a couple.

Who is Rola anyway? And is she Japanese? If so, why is her hometown Bangladesh? :/ is she bengali?

Fri, 18 May 2012 15:40:00 -0700

Rola is a Japanese idol. Yes, she was born in Bangladesh. She is half Bangladeshi and ¼ Japanese/Russian.

Rola blog translation 12.05.18 (part i)

Fri, 18 May 2012 15:29:10 -0700

Vegetable soup o(^u^)o

Look look～

I made some vegetable soup～o(^o^)o

Mushrooms, leek, carrots and ginger are all in it～

The name、is Hearty Ginger Mushrooms huhu(^з^)

The ginger makes your body warm～

So I had to take a bath（＾Ｏ＾♪

Well、tomorrow I will make more soup(^u－)－☆

Good night everyone

@RolaWorLD https://twitter.com/#!/RolaWorLD

Where did Rola get her Miu Miu bag from? This was the date 12.04.18 (part ii)

Sat, 21 Apr 2012 12:55:00 -0700

I’m pretty sure this is the bag your looking for? Hopefully. They have it in different colours too. :D

Hello. I think you got Rola's age wrong. On Wikipedia it's stated that she was born in 93? (:

Sat, 21 Apr 2012 12:45:00 -0700

You seem very mature, you mentioned that you were in school(college?), might I ask how old you are?

Thu, 19 Apr 2012 16:34:00 -0700

Mature? Heh, not so much, actually. Assuming you’re talking about me and not Rola, I’m fifteen. Definitely not in college. +___+

Rola blog translation 12.04.19

Thu, 19 Apr 2012 16:14:52 -0700

Today’s denim color (^o^)♪

tops.titty&co
denim.zara
sunglasses.tomford

Today it’s probably going to ra～in(^o^)

Well、right now the lo～ong recording I ha～ve(^з^)

It’s Akan police～
Bye bye～e(^o^)

@RolaWorLD https://twitter.com/#!/RolaWorLD

Rola blog translation 12.04.18 (part ii)

Thu, 19 Apr 2012 16:06:52 -0700

Today’s style(^u^)

tops.gold hawk
denim.snidel
bag.miu miu
shoes.topshop
sunglasses.twnroom
I tried color-blocking with a white shirt and a cream colors、this is one of my favorite brands

Today、at the end of the program、everyone、went to a meeting for my BOOK～(^o^)

It was very fun＼(^o^)／
Three hours had passed by quickly～

Right now、I have vocal training～

I’ll do my best～

A～ i～ u～ (^з^)♪

@RolaWorLD https://twitter.com/#!/RolaWorLD

Rola blog translation 12.04.18 (part i)

Thu, 19 Apr 2012 15:37:02 -0700

TODD(^o^)

Today after a long time I saw Todd again during shooting～！＼(^o^)／
A lo～ong time he’s been my friend(^o^)haha
He is kind of cute～♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪

I lo～ove him o(^▽^)o

Chu chu chu haha

@RolaWorLD https://twitter.com/#!/RolaWorLD

Rola blog translation 12.04.17 (part IV)

Tue, 17 Apr 2012 16:16:40 -0700

I bought fall clothes♪♪

AWIN and RHRB、BARNER BARRETT I went to their exhibitions～♪♪

I bought this green sweater from RHRB(^o^) Cute～haha
Later、I’ll show the glasses I bought～I forgot to take pictures～

This is a really cute dress made from suede fabric！！

This skirt is made from velour

Also cute shoes、I got them in different colors( ´ u ` )

Now for Let’s Put It On The Textbook！

I’m go～oing o(^u^)o

@RolaWorLD https://twitter.com/#!/RolaWorLD

Aw, I know that feeling! ;~; I also run a fuckyeah and people are always asking me questions that are in my FAQ...

Tue, 17 Apr 2012 16:09:00 -0700

Ah, it’s just terrible, isn’t it. +__+